Inspired by European antique tableware, this Yoshizawa plate has a lovely oval shape. The impressive rim design looks like a flower fluttering in the breeze. The charcoal glaze has a unique charm and creates a stylish atmosphere. With a medium size and a certain depth, this plate can be easily matched with all kinds of cuisines, and suitable for daily household use and hospitality.

- Size: L 21 x W 18 x H 4.5 cm (8" x 7")
- Material: Ceramic
- Made in Japan 
- Notes:

• Dishwasher and microwave safe.
• No direct fire or oven.
• The glaze finish or texture might vary slightly.

來自日本吉澤窯的益子燒，此款橢圓盤仿照了歐洲古董餐具的形狀。宛如花瓣般的立體邊緣像似在微風中徐徐飄動的感覺，帶出一種優雅高貴的氣息。採用木炭一樣的灰黑色，是一種無法用語言表達的深沉顔色，散發獨特的格調。大小適中，橢圓形狀並有一定深度，很容易搭配各式美食，營造出一種時尚有質感的餐桌風景！

- 尺寸：L 21 x W 18 x H 4.5 cm (8" x 7")
- 材質：陶器
- 產地：日本
- 注意事項：

• 洗碗機、微波爐可用，烤箱、直火不可用。
• 此商品為手作陶器，每個色彩和形狀會存在些許個體差異，呈現鐵斑、氣孔、釉痕皆爲正常現象，並不影響使用。首次使用前，建議用洗米水浸泡 5-10 分鐘，冷水冲洗乾净，自然晾乾即可。