Aby uchwycić tę zapierającą dech w piersiach opowieść, wyobraźmy sobie oko cyklonu — jedyne nieruchome miejsce, odporne na oddech tego potwornego wichrzyciela. W przeciwieństwie do tych, których porwał nieodparty taniec powietrznego boa, Le perce-vent nie pozna losu epitafium: „Śmierć przez wiatr”.

Linia perfum stworzona przez Serge'a Lutensa odzwierciedla samego twórcę. Minimalistyczna, bezpośrednia, kanciasta i bezkompromisowa — każdy flakon, dzięki swej absolutnej czystości, ukazuje rygor i charakter Serge’a Lutensa. Trzeźwość formy staje się manifestem, wzmacniając bogactwo zapachów, których aromaty i barwy są tak wielowymiarowe i pełne niuansów jak kamienie szlachetne oraz nasze własne niedoskonałości.