Deutsch

Wir sind verliebt: Die Halskette „Finja“ von Brandlinger ist inspiriert von der Leichtigkeit mediterraner Sommertage. Zarte Perlen treffen auf feine Perlmutt-Blüten und verleihen dem Design eine feminine, elegante Ausstrahlung mit natürlicher Leichtigkeit.

Besonders harmonisch wirkt „Finja“ in Kombination mit den passenden Ohrringen „Fiora“. Ob im Alltag oder zu besonderen Anlässen – diese Halskette setzt einen stilvollen und zugleich sanften Akzent.

Gefertigt aus hochwertigem 925 Sterling Silber und veredelt mit mehrfacher 18K Gelb- oder Weißgoldvergoldung, verbindet dieses Schmuckstück moderne Raffinesse mit zeitloser Schönheit.

Details:

• Halskette aus 925 Sterling Silber
• Mehrfach vergoldet mit 18K Gelb- oder Weißgold
• Verstellbare Länge: ca. 40–45 cm
• Perlen: ca. 6 mm
• Kleeblätter aus Perlmutt: ca. 13 mm
• Perlen

Qualität:
Die Qualität von Brandlinger basiert auf hochwertigen Edelmetallen, spezialisierten Manufakturen und sorgfältiger Verarbeitung. Jedes Schmuckstück wird maschinell und von Hand poliert. Eine spezielle Barrier Layer verbessert die Haftung der Vergoldung und sorgt für besondere Langlebigkeit. Abschließend wird jedes Schmuckstück sorgfältig geprüft und mit dem 925 Silberstempel versehen.

Italiano

Siamo innamorati della collana “Finja” di Brandlinger. Ispirata alla leggerezza delle giornate estive mediterranee, combina delicate perle con raffinati fiori in madreperla, creando un design femminile ed elegante dal fascino naturale.

“Finja” si abbina perfettamente agli orecchini coordinati “Fiora” ed è ideale sia per l’uso quotidiano che per occasioni speciali, donando un tocco raffinato e luminoso ad ogni look.

Realizzata in argento sterling 925 di alta qualità e rifinita con una placcatura multipla in oro giallo o bianco 18K, questa collana unisce stile contemporaneo ed eleganza senza tempo.

Dettagli:

• Collana in argento sterling 925
• Placcatura multipla in oro giallo o bianco 18K
• Lunghezza regolabile: ca. 40–45 cm
• Perle: ca. 6 mm
• Fiori/quadrifogli in madreperla: ca. 13 mm
• Perle

Qualità:
La qualità di Brandlinger si basa su metalli preziosi selezionati, manifatture certificate e lavorazioni accurate. Ogni gioiello viene lucidato sia meccanicamente che a mano. Prima della doratura viene applicato uno speciale “Barrier Layer” che migliora la durata della placcatura. Ogni pezzo viene infine controllato con attenzione e marchiato con il timbro in argento 925.

English

We are in love with the “Finja” necklace by Brandlinger. Inspired by the lightness of Mediterranean summer days, delicate pearls meet fine mother-of-pearl flowers, creating a feminine and elegant design full of natural charm.

“Finja” looks especially beautiful when paired with the matching “Fiora” earrings. Whether worn every day or for special occasions, this necklace adds a soft and sophisticated touch to any look.

Crafted from premium 925 sterling silver and finished with multiple layers of 18K yellow or white gold plating, this piece combines timeless beauty with modern refinement.

Details:

• Necklace made from 925 sterling silver
• Multiple 18K yellow or white gold plating
• Adjustable length: approx. 40–45 cm
• Pearls: approx. 6 mm
• Mother-of-pearl clovers/flowers: approx. 13 mm
• Pearls

Quality:
Brandlinger quality is built on premium precious metals, certified manufacturing partners, and meticulous craftsmanship. Each piece undergoes both machine and hand polishing. A special barrier layer is applied before gold plating to improve durability and adhesion. Every piece is carefully inspected before delivery and stamped with the 925 silver hallmark.