ATASHINCHI 我們這一家 (SEASON 1 BOX 1)  NON ENGLISH SUB DVD (REGION 3)

Language: Cantonese,
Subtitles : Traditional Chinese
Disc Format : DVD X 7 
System : NTSC
Publisher : Asia Video (HK)

圍繞花師奶一家四口的生活瑣事，他們既平凡又普通，但卻有無盡的趣事。
似曾相識的情節，也許……就是你我身邊的故事！

《我們這一家》原是在日本《讀賣新聞》星期日版中所推出的漫畫連載，自1994年開始至今，深受讀者歡迎，更榮獲1996年文藝春秋漫畫獎及2002年手塚治虫文化獎，單行本已推出至第12冊，累積創下超過750萬本的銷售紀錄。

自2002年4月起，動畫在日本朝日電視台播出，收視高達14.7點，遠超《櫻桃小丸子》的9點平均收視。而在香港，亦成為無?電視收費頻道「兒童台」的主打劇目，獲安排於黃金時段播出，並成為該台至今最高收視的節目。在一遍好評及人氣指數不斷攀升的情況下，無?電視翡翠台決定提前於去年年底，在「放學ICU」時段內播放。

由於題材健康，故事反映普羅大眾的生活趣事，且瘋狂爆笑，適合闔家收看，令日本、台灣和香港等地收視屢創佳績。連帶動畫的周邊商品及玩具，迅即成為小朋友、家長以至OL的追捧焦點，商品甫推出市面旋即被搶購，人氣之旺盛，可謂一時無兩。當中四位主角 – 花師奶、花先生、花帶柑、花帶桔，亦都成為家喻戶曉的人物。