Traducción de Laura Fernández. 
Prólogo de Rodrigo Fresán.

Caja 808   saca a la luz las investigaciones de Lillian Gilbreth, primera dama de la ingeniería y la psicología industriales en EEUU, asistente de cinco presidentes de la nación y cuyos estudios del movimiento son el punto de partida de la observación de masas y el Big Data.

Una novela trepidante que conjuga filosofía y física, ritmo y estructura futuristas con hiperrealismo narrativo.

Ficción entorno al estudio del movimiento y los principios del Taylorismo, para contarnos que la automatización y la técnica nunca han perseguido (ni perseguirán) nada más que la eficiencia capitalista.

Tom McCarthy es posible que sea el escritor actual de más altura en cuanto a estilo y dominio del lenguaje. Es un escritor de culto, el más vanguardista, el que refleja lo más humano desde la rocambolesca oscuridad de lo tecnológico. El que domina las palabras, la sintaxis, la representación de emociones y percepciones sensoriales, la descripción, los diálogos.