Classique des comédies romantiques modernes, Love Actually profite d’un transfert UHD 4K plus propre et mieux équilibré. La définition progresse nettement, avec des textures plus fines et un grain cinéma respecté. Le HDR apporte un vrai plus sur les scènes nocturnes et les éclairages de Noël, avec des contrastes plus lisibles et des couleurs plus naturelles. La piste audio (DTS-HD MA) reste fidèle à l’esprit du film : dialogues clairs, bande-son musicale bien mise en avant, scène sonore cohérente sans effets démonstratifs. Une mise à niveau discrète mais efficace pour redécouvrir ce classique dans de meilleures conditions.